Що таке продакшн-студія компас?
Продакшн-компанії спеціалізуються на ринку медіапослуг, вони займаються дубляжем, озвучуванням, субтитруванням, адаптацією продукції.
Фахівці продакшн-студії Компас займаються озвучуванням, дубляжем, комплексної адаптацією різних міжнародних телевізійних каналів на різних територіях. Докладніше про неї тут. Також, такі компанії займаються субтитруванням, ліпсінгом, редакторської работой. Фахівці компаній працюють з більш ніж 20 іноземними мовами і діалектами. Продакшн-компанії займаються адаптацією будь-яких жанрів і форматів телеканалів і кінофільмів різного контенту: це і серіали, і документальні картини, і телешоу, і рекламні ролики.
Основними клієнтами продакшн-компаній є телеканали Росії, України, зарубіжних країн, телевізійні мережі.
Професійні продакшн-компанії займаються озвучуванням класичних картин, блокбастерів.
Саме поняття продакшн вже давно знаходиться у всіх на слуху. У перекладі з англійської, це слово означає виробництво. Найчастіше це поняття використовується в словосполученні продакшн-студії і продакшн-компанії. І це поняття відноситься до кіно, оскільки більшість продакшн-компаній займаються виробництвом кінофільмів, монтажем. У рекламній сфері продакшн має на увазі виробництво відео, музики, презентацій для виставок.
Великі продакшн-бренди, які мають в своєму штаті відомих режисерів, акторів, другий вид продакшн-компаній є невеликі компанії, які спеціалізуються на виробництві рекламних роликів і розміщенням їх на ТБ. Часто такі компанії входять до складу великих рекламних агентств.
Напевно, багато хто з вас з задоволенням спостерігають за рекламою фруктів або овочів, напоїв, який так і хочеться спробувати. Так ось їх доопрацюванням до рекламного образу займаються фахівці продакшн-компаній.